ヴェローナからミラノに戻り、10年来お世話になっているIrene姉さんと落ち合い、夕食を一緒にしました。
同じ業界で仕事も一緒にしていたので、いろんな話をし、また勉強になりました。
姉さんが連れてってくれたトラットリアはなかなか感じが良く、THEミラノの食べ物を出してくれます。
il risotto allo zafferano（サフランのリゾット）とla cotoletta alla milanese（ミラノ風カツレツ）をワンプレートで出してくれるという何とも観光客向けなトラットリアでした。
そのワンプレートの写真、あります。が、稀にみるセンスのなさで笑えます。
えっ、見る?見ちゃう??
↓

あーあ、な感じ(笑)。iphoneで撮ったにもかかわらずこのザマです。Steve Jobs様、ごめんなさい。